Can Sanat Yayınları

Alcott’un Amerikan Bağımsızlık Savaşı’nın ikinci yarısında yazdığı büyük eseri Küçük Kadınlar’dan derlenen Kız Kardeşler, savaş nedeniyle maddi sıkıntılara düşen ve savaşa katılan babalarından ayrı kalan March ailesi kızlarının dünyasına konuk eder okuru. Eser aynı zamanda üç kız kardeşiyle geçim zo..

Bu kokona karısı geleli bizim yalıyı periler istila etti. El ayak hemen çekilir çekilmez ne hikmet bilmem, şu sofadaki lamba kendi kendine sönüyor. Ortalık zifirî karanlık kesiliyor. Ondan sonra evin içinde bir pıtırtı bir çıtırtıdır gidiyor... Şu yalıda doğmadımsa büyüdüm. Şimdiye kadar buralarda n..

Bu kokona karısı geleli bizim yalıyı periler istila etti. El ayak hemen çekilir çekilmez ne hikmet bilmem, şu sofadaki lamba kendi kendine sönüyor. Ortalık zifirî karanlık kesiliyor. Ondan sonra evin içinde bir pıtırtı bir çıtırtıdır gidiyor... Şu yalıda doğmadımsa büyüdüm. Şimdiye kadar buralarda n..

Küçük bir kafe-bakkal işleten anne babanın etrafında şekillenen mutlu bir çocukluk, okul hayatı, yeni bir sosyal çevre, yabancılaşma, sınıf atlama arzusu, onaylanma ihtiyacı, öfke patlamaları, utanç, kürtaj... Seneler’e uzanan oto-sosyobiyografi yazınının da habercisi olan Boş Dolaplar, iki ayrı dün..

Balzac “İnsanlık Komedyası” isimli devasa yapıtının “Felsefi İncelemeler” bölümünde yer alan Kırmızı Han’ı arkadaşını haksız bir idam cezası nedeniyle kaybeden eski bir ordu cerrahından duymuş ve kaleme almaya karar vermiştir. Dönemin çokça tartışılan idam konusuna da parmak basan eser, okuru büyük ..

İhtimal bana “bedbin kadın” diyeceksiniz, ihtimal bana hapishanelerin lebalep, tevkifhanelerin kapılarına kadar dolu olduklarından bahsedeceksiniz. “O halde nasıl olup da mücrimlerin cezasız kaldığından bahsediyorsun?” diye soracaksınız; fakat bilmiyor musunuz ki hapishaneleri dolduranlar zayıf ve k..

Gianfranco Calligarich’in 1973’te yayımladığı ve kısa sürede kültleşen sürükleyici romanı, okurlarını 1960’ların sonlarına, Federico Fellini’nin Tatlı Hayat’ını anıştıran, adeta bir karakter gibi öne çıkan bir Roma’ya götürüyor. Kentte Son Yaz, antikahraman Leo Gazzarra’nın usta bir kara mizahla kur..

Emilia Galotti, Prens Gonzaga’nın saplantılı arzusunun nesnesi haline geldiğinde, Kont Appiani’yle evlenmek üzeredir. Prens bu evliliğe engel olmak için her yola başvurmayı göze alınca Appiani’ye düğün yolunda pusu kurulur. Alman edebiyat ve sanat eleştirmeni G.E. Lessing’in ilk kez 1772’de sahnelen..

18. yüzyılın ortalarında, Paris’in güneyinde bir parkta başlayan kır balosu geleneği çok geçmeden tüm Fransa’ya damgasını vurdu ve festival benzeri bu etkinliklere her sosyal kesimden şehirliler akın etmeye başladı. Kır balolarının atmosferinden Balzac da çok etkilendi ve baloları bu kısa romanında ..

Estrella’da yaşayan David on yaşlarında, uzun boylu, yapılı bir genç olma yolundadır; en büyük merakıysa arkadaşlarıyla birlikte futbol oynamaktır. Babası Simón onun maçlarını seyredip gelişimine tanık olurken annesi Inés ise bir butikte çalışır. Meraklı David en temel gerçekleri irdeleyen soruları..

Wilde’ın edebî bir gizemin perdelerini araladığı bu eseri, aynı zamanda dönemin eşcinselliğe dayalı katı önyargılarına da cüretkâr bir meydan okuma niteliğindedir. Shakespeare’in Soneler’ini ithaf ettiği gizemli W.H.’nin kim olduğu yüzyıllardır edebiyat çevrelerinin epeyce kafa yorduğu bir konudur. ..

Bu romandaki İstanbul, efsaneler, insanlar, balıklar, kayıklar, iskeleler, saraylar, dehlizler, kesik başlar, mezarlar, hastaneler, morglar, denizkızları, cinayetler, katiller, cellatlar, deliler, yani her şey uydurmadır. Efsanelerin yalanı abartılmış, insanların hayatına olmadık benekler atılmış, ş..

Sen bir sinekkuşusun çünkü sinekkuşu gibi tüm enerjini olduğun yerde kalmaya harcıyorsun. Tam olduğun yerde kalabilmek için saniyede 70 kez kanat çırpıyorsun. Bu konuda mükemmelsin. Dünyada ve zamanda durabiliyorsun, çevrendeki dünyayı ve zamanı durdurabiliyorsun, hatta bazen de geri geri uçma yeten..

Kimse bilmezdi apartmana neden bu ismin takıldığını. Beş belki daire sayısıdır apartmanın ama ya Sevim nedir, kimdir, neden beş tanedir?Beş Sevim Apartmanı’nda, apartmanın bu tuhaf ismine hiçbir zaman başkaldırmamış, onu değiştirmeyi akıllarının ucundan bile geçirmemiş insanlar yaşardı.Bu beş tuhaf ..

Babam bizi bırakıp gittikten sonra Ada’yı da evi de orada geçirdiğim mutlu çocukluk anılarını da silmiştim aklımdan. Öyle sanıyordum. Demek ki silememişim, sadece bastırmışım, bilinçdışının en karanlık dehlizlerine itmişim ki şimdi Ada’nın bahar kokularıyla birlikte o duygular da birer birer çıkıyor..

Kral Olacak Adam, İngiliz edebiyatının okurda belki de en çok heyecan uyandıran hikâye anlatıcısı Kipling’in en tuhaf, en esrarengiz, ama bir o kadar da cümbüşlü dört öyküsünü bir araya getiriyor. Öyküler alışılmış hayalet hikâyelerinden fazlasını sunuyor: Okuru dönem Hindistan’ının kalabalık tren i..

Efendi Cornélius, Balzac’ın 19. yüzyılın ortasında tamamladığı devasa yapıtı “İnsanlık Komedyası”nın Felsefi İncelemeler bölümünde yer alır. Balzac’ın Ortaçağ’da kurguladığı öykü, kral hazinedarı kudretli Efendi Cornélius’un değerli mücevherlerini korumaya çalışmasını konu alır. Cornélius’un hedefin..

Latin Amerika Avrupa’nın akıl hastanesi, Birleşik Devletler ise fabrikasıydı. Fabrika şimdi ustabaşıların elinde ve işgüçleri akıl hastanesinden kaçan deliler. Akıl hastanesi, en aşağı altmış yıldır, kendi yağıyla kavruluyor, kendi yağlarını yakıyor.Katlanılmaz Sığırtmaç’ı meydana getiren beş öykü v..

Dünya edebiyatında "denizlerin yazarı" olarak ün yapmış olan Joseph Conrad'ın Muhbir adlı bu kitabındaki ilk iki hikaye, yine denizdeki yaşama odaklanırken, diğer altısı, Conrad'ın küresel ve deneysel bir bakış açısıyla yazdığı hikayeler niteliğini taşıyor.Kitaba adını veren "Muhbir" öyküsü, Londra'..

Pazar Günesi’nde, Cemil Kavukçu’nun ilk öyküleri var. Buradaki öykülerin büyük bölümü, 1983 yilinda, yine bu ad altinda yayinlanmisti. O baskinin disinda kalan üç öyküyü de bu kitaba eklerken, yazar, öykülerin tümünü yeniden gözden geçirdi. Kitaba adini veren Pazar Günesi adli öykünün Cemil Kavukçu ..

“İşte ben bunun hayalini kurdum Kemik Bey. Dünyayı daha iyi bir yer haline getirmenin hayalini. Ruhun kasvetli, karanlık kuytularına biraz olsun güzellik katmak istedim. Bunu bir ekmek kızartıcısıyla yapabilirsin, bir şiirle yapabilirsin, elini bir yabancıya uzatarak yapabilirsin. Nasıl yaptığın hiç..

"... Ilk kez o odada karsilasmistik seninle. Ilk kez orada, artik yalnizca sen ve ben idik. Ve orasi senin için de siginakti. Biliyordum. Yalniz sen, benim bildigimi bilmiyordun. Tipki öteki bilmediklerin gibi. Sence yaklasilmaz bir yanim vardi. Beni 'soylu' bulurdun. Hep sanildigi gibi. Yakistirma ..

... Bu öykülerin ortak bir özelligi daha var: Bir yeniyetmenin gözüyle anlatilmaya çalisilan yasanmis hüzünlü zamanlar; anlar, günler, aylar. Ama bu öyküler, bir anilar toplami degil. Elbette yazdiklarimda kendi çocukluk, yeniyetmelik dönemimden yola çikislar oldu; ama anilarimi yazmadigim bilinmeli..

Jean-Paul Sartre'in Özgürlügün Yollari adi altinda yayimladigi ünlü üçlemesinin ilk kitabi Akil Çagini, ikinci kitabi Yasanmayan Zamani daha öncüe yayimlamistik. Elinizdeki Yikilis, üçlemenin son kitabi. Yazar üç ayri kitaptan olusan bu dizi romani 1945-49 yillari arasinda yazmis. Bildiginiz gibi, y..

Yasanmayan Zaman, çagimiza damgasini vurmus büyük Fransiz yazari ve düsünürü Jean-Paul Sartre’in, edebiyat alaninda kaleme aldigi yapitlari arasinda çok büyük bir yeri olan Özgürlük Yollari baslikli üçlemesinin ikinci kitabi. Üstelik bu üçleme, yazarin yapitlari arasinda tek gerçekçi bir örnek.Roman..

Ikinci Dünya Savasi sonunda Fransa’ya renk ve bütün dünyaya ses veren “Jean-Paul Sartre“in (1905-1980) yasamöyküsünün, pes pese siralanmis bir reddedisler bütünü oldugu ileri sürülebilir. Tanriyi, kurulu düzenlerin tümünü, bu arada aileyi, klasik anlamiyla edebiyatçiyi, filozofu, eylem adamini, sayi..

Yüzünde ürkütücü bir dogum lekesiyle dünyaya gelmis Perulu bir Yahudinin, çagdas yasamin ikiyüzlülüklerine baskaldiran Sa£l Zuratas'in akillara durgunluk veren `degisim'inin öyküsü. Üniversitedeki parlak gelecegini elinin tersiyle iten Sa£l, yoksa yazgisini Amazon ormanlarinda soyu tükenmekte olan i..

Ögle yemegi yenip sofra kaldirilinca, evde aksama kadar miskin miskin pinekleme olasiligina karsi ne yapmali? O zaman, Latin Amerika'da milyonlarca insan -özellikle kadinlar- her günkü gülme, gözyasi ve rüya tayinlarini almak üzere radyonun dügmesini çevirecegi ani dört gözle bekler. Büyük Perulu ro..

1919’da Torino’da dogan “Primo Levi“, bu kentin küçük Yahudi toplulugu içinde büyüdü. Torino Üniversitesi’nde kimya egitimi gördü. Ikinci Dünya Savasi sirasinda Kuzey Italya’da fasizme karsi direnise geçen arkadaslarina katildi, sonra tutuklanarak Auschwitz Toplama Kampina gönderildi. Onca eziyete k..

Yolculuk Günlükleri, Albert Camus'ün (1913-1960) Ikinci Dünya Savasindan hemen sorna, 1946 yili mayis ayinda Amerika Birlesik Devletlerine, 1949 yili haziran-agustos aylari arasinda Güney Amerika ülkelerine yaptigi gezilerde tuttugu notlari kapsiyor. Birincisinde otuz üç yasinda henüz yeterince tani..

Çaginin tanigi ve bilinci, düsünce ustasi ve özgürlüklerin savunucusu olan Jean- Paul Sartre, çesitli edebiyat alanlarini kapsayan çok sayida yapitiyla bize 20. yüzyilin bir özetini sunar. 1964'te deger görüldügü Nobel Edebiyat Ödülünü kabul etmeyen Sartre, kuram ve eylem adami niteliklerini kisilig..

Edebiyatimizin yasayan en büyük ustalarindan Tahsin Yücel, 1955'te yayinladigi Haney Yasamali ile Sait Faik Hikâye Armagani'na, 1958'de yayinladigi Düslerin Ölümü ile de Türk Dil Kurumu Öykü Ödülü'ne deger görülmüstü. Yücel, zamaninda genis yanki uyandiran bu gençlik çagi kitaplarinin ardindan, göst..

Bulantı, 20. yüzyılın en etkili düşünürlerinden Jean-Paul Sartre’ın ilk romanı. Bireyin kökten özgürlüğünü vurgulayan varoluşçu akımın sözcülüğünü üstlenen Sartre, adını 1938’de yayımlanan bu romanıyla duyurmuştu. Günlük biçiminde yazdığı bu kitabında, romanın kahramanı Roquentin’in dünya karşısında..

1957 yilinda kirk sekiz yasindayken intihar eden ünlü Ingiliz romanci Malcolm Lowry, kisa süren yasaminin tümünü ölüme varacak bir yaris gibi yasadi. Sikintilarindan, birbirine eklenen alkol ve delilik nöbetlerinden kaçarcasina dünyanin pek çok kösesine gitti. Yasamöyküsünü kaleme alan Douglas Day'e..

Yapı bittiğinde Don Anselmo onu tepeden tırnağa yeşile boyatmaya karar verdi. Güneş ışınlarının değer değmez çiçekbozuğu yansımalarla kırılıverdiği duvarları gören çocuklar bile şaşıp kaldı, ardından kahkahayı bastılar. İster genç olsun ister yaşlı, ister kadın olsun isterse erkek, hatta ister zengi..

Iyi bir romanin yasamdan daha gerçek olabilecegini, Erdal Öz'ün romanini okuduktan sonra bir daha anladim... Ve insan bu romani okurken insanligindan, yasamindan, konusmaktan, görmekten, soluk almaktan utaniyor. Bu romani okuduktan sonra, savasça savasa eyvallah, ölümse ölüme eyvallah, ama iskenceye..